1
00:00:06,680 --> 00:00:10,880
ഗാസ

2
00:00:11,640 --> 00:00:14,560
റിമാൽ നീഡ്, ഹമാസ് എച്ച്ക്യു ഓഫീസ്

3
00:00:14,640 --> 00:00:16,360
അറേബ്യൻ ബഹുമാനപ്പെട്ട ഷെയ്ഖ്,

4
00:00:16,440 --> 00:00:18,160
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ എനിക്ക് ഒരുപാട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.

5
00:00:20,600 --> 00:00:23,960
അഞ്ച് കുട്ടികളും രണ്ട് സ്ത്രീകളും

6
00:00:25,320 --> 00:00:27,840
തൽക്ഷണം ചാരമായി മാറി.

7
00:00:28,480 --> 00:00:29,960
അവർ മാത്രമല്ല,

8
00:00:30,840 --> 00:00:33,440
എൻ്റെ സഹോദരന്മാർ, എൻ്റെ യോദ്ധാക്കൾ, സൈനികർ എന്നിവരും.

9
00:00:36,600 --> 00:00:38,160
ഞാൻ മാത്രമല്ല.

10
00:00:40,120 --> 00:00:42,040
ഈ മുറിയിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ

11
00:00:42,120 --> 00:00:45,320
സുഹൃത്തുക്കളെയും പ്രിയപ്പെട്ടവരെയും കുടുംബാംഗങ്ങളെയും നഷ്ടപ്പെടുത്താത്തവർ ആരുണ്ട്?

12
00:00:45,880 --> 00:00:49,240
അബു മുഹമ്മദിനോടുള്ള നിങ്ങളുടെ ത്യാഗങ്ങളെ ഞങ്ങൾ വിലമതിക്കുന്നു.

13
00:00:49,840 --> 00:00:53,040
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രചരണം കേൾക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നിട്ടില്ല.

14
00:00:53,960 --> 00:01:00,600
ഇന്നലത്തെ ഓപ്പറേഷനെ കുറിച്ച് എന്നെ അറിയിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടെങ്കിൽ,

15
00:01:00,680 --> 00:01:03,360
അത് പഴയപടിയാക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

16
00:01:03,440 --> 00:01:07,320
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രതികാരങ്ങളും ഞങ്ങളെ അനാവശ്യമായ ഒരു യുദ്ധത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കുന്നു.

17
00:01:08,320 --> 00:01:11,440
ബഹുമാനപ്പെട്ട ഷെയ്ഖ്, ഇത് പ്രതികാരമല്ല.

18
00:01:12,840 --> 00:01:14,440
വെസ്റ്റ് ബാങ്കിലേക്ക് നോക്കൂ.

19
00:01:15,080 --> 00:01:18,280
അബു അമ്മാർ തൻ്റെ ആളുകൾ ജൂതന്മാരെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് കണ്ടാൽ

20
00:01:18,360 --> 00:01:23,400
ഷിൻ ബെറ്റ് ഓഫീസുകളിൽ, ടുണിസിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അവൻ ലജ്ജിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു.

21
00:01:24,960 --> 00:01:29,440
സയണിസ്റ്റ് അധിനിവേശം നമുക്ക് തുടച്ചുനീക്കണം.

22
00:01:29,520 --> 00:01:32,200
ഒപ്പം അവിശ്വസ്തരായ സഹകാരികളും.

23
00:01:39,400 --> 00:01:42,560
ദൈവം കരുണയായിരിക്കട്ടെ. അവർ ഷാഹിദുകളായി മരിച്ചു.

24
00:01:42,640 --> 00:01:45,240
യൂണിറ്റിലെ രണ്ട് അംഗങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ മൂന്ന് പേരെ അവർ കൊലപ്പെടുത്തി.

25
00:01:45,320 --> 00:01:47,160
ദൈവം കരുണയായിരിക്കട്ടെ.

26
00:01:47,240 --> 00:01:49,080
ഞാൻ അബു മുഹമ്മദുമായി സംസാരിച്ചു.

27
00:01:49,160 --> 00:01:52,480
ഇതൊരു വലിയ വിജയമാണെന്നും നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ നേരുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

28
00:01:53,160 --> 00:01:54,960
ദൈവം കൂടെയുണ്ടാകട്ടെ.

29
00:01:55,040 --> 00:01:58,160
ഹംദിക്കും ഇബ്രാഹിമിനും എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നമുക്കറിയാമോ?

30
00:01:59,280 --> 00:02:03,040
ഞാൻ കണ്ടുപിടിക്കും. വിഷമിക്കേണ്ട, നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക.

31
00:02:03,800 --> 00:02:07,320
ഫൗസി, ഞങ്ങളുടെ ചുമതല ഞങ്ങൾക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു രാജ്യദ്രോഹി ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?

32
00:02:07,400 --> 00:02:12,000
ഞങ്ങൾ ഷാഹിദിയായി മരിക്കാൻ വന്നതല്ല. എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ആദ്യം കണ്ടെത്തണം.

33
00:02:12,920 --> 00:02:14,840
കണ്ടുപിടിക്കാമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു!

34
00:02:15,840 --> 00:02:19,880
നിങ്ങളിൽ ആർക്കെങ്കിലും ഭയമുണ്ടെങ്കിൽ,

35
00:02:19,960 --> 00:02:22,560
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഗാസയിലേക്ക് മടങ്ങാം.

36
00:02:23,520 --> 00:02:26,360
ശാന്തമാകൂ, ഫൗസി, ഞങ്ങൾ ചോദിക്കുകയാണ്.

37
00:02:27,760 --> 00:02:31,080
ശരി, സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കുക.

38
00:02:32,720 --> 00:02:34,880
ഒപ്പം ദൈവത്തിൽ വിശ്വാസവും ഉണ്ടായിരിക്കുക.

39
00:02:38,360 --> 00:02:41,160
ഒറിജിനൽ നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് സീരിയൽ

40
00:03:09,960 --> 00:03:12,640
ഹമാസ് തീവ്രവാദ വിഭാഗം ഒപ്പുവച്ചു

41
00:03:12,720 --> 00:03:16,840
ഇസ്രായേലിൽ ഇന്നലെ നടന്ന വീരോചിതമായ ആക്രമണം.

42
00:03:16,920 --> 00:03:18,920
ലേഖകൻ ഹമാസിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി

43
00:03:19,000 --> 00:03:22,800
സയണിസ്റ്റുകൾക്ക് നേരെയുള്ള കൂടുതൽ ആക്രമണങ്ങൾ ആസൂത്രിതമാണെന്ന്

44
00:03:22,880 --> 00:03:25,720
അവരുടെ സഹകാരികളും

45
00:03:25,800 --> 00:03:31,280
വിശ്വസ്തതയില്ലാത്ത പലസ്തീൻ നേതൃത്വത്തിൽ നിന്ന്.

46
00:03:32,160 --> 00:03:34,120
കഷ്ടകാലമാണ് മുന്നിലുള്ളത്.

47
00:03:41,240 --> 00:03:45,240
- ഹലോ? - ഹലോ, അവൻ ഒരു കശാപ്പുകാരനാണോ?

48
00:03:46,080 --> 00:03:48,280
അതൊരു തെറ്റായിരിക്കാം അമ്മേ.

49
00:03:51,840 --> 00:03:53,400
പിശക്.

50
00:04:26,120 --> 00:04:28,360
- ഹലോ? - അച്ഛാ, സുഖമാണോ?

51
00:04:28,440 --> 00:04:30,760
- ശരിയും നീയും? - ദൈവത്തെ സ്തുതിക്കുക.

52
00:04:30,840 --> 00:04:32,800
- അമ്മയ്ക്ക് സുഖമാണോ? - ശരി.

53
00:04:33,440 --> 00:04:35,360
അച്ഛാ, സിയാദ് പാർട്ടിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

54
00:04:35,920 --> 00:04:38,600
- അതെ, എന്തുകൊണ്ട്? - അബു ഫാദിയെ കാണണം

55
00:04:38,680 --> 00:04:40,520
പിന്നെ പിന്നീടൊന്നും കേട്ടിട്ടില്ല.

56
00:04:41,080 --> 00:04:43,120
കോച്ച് അവിടെയുണ്ടോ?

57
00:04:44,080 --> 00:04:45,760
ഇല്ല, അവൻ ഇതുവരെ ഇവിടെ വന്നിട്ടില്ല.

58
00:04:46,320 --> 00:04:50,080
അവരിൽ ഒരാളെ നിങ്ങൾ കണ്ടാൽ എന്നെ അറിയിക്കുക.

59
00:04:50,160 --> 00:04:54,280
- എന്തിന്, എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? - എനിക്ക് അച്ഛനെ അറിയില്ല. ഒരുപക്ഷേ.

60
00:04:55,320 --> 00:04:58,360
ശരി, അച്ഛാ, എനിക്ക് പോകണം. എനിക്കായി ഒരു ചുംബനം തരൂ.

61
00:04:58,440 --> 00:05:02,360
ഫൗസ്, എൻ്റെ മകനേ, സ്വയം പരിപാലിക്കുക. നല്ലതാണോ?

62
00:05:04,280 --> 00:05:05,840
വിട.

63
00:05:26,680 --> 00:05:28,000
ഹായ് ഗാബി.

64
00:05:28,640 --> 00:05:30,600
സുഖമാണോ? നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?

65
00:05:35,240 --> 00:05:36,120
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ?

66
00:05:38,440 --> 00:05:39,680
അവർ ഞങ്ങളെ ചതിച്ചു.

67
00:05:41,040 --> 00:05:42,200
അത് മോശമായേക്കാം.

68
00:05:42,880 --> 00:05:43,800
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക?

69
00:05:44,680 --> 00:05:47,200
വെസ്റ്റ് ബാങ്കിൽ 20 യൂണിറ്റുകൾ ഉണ്ടാകാം.

70
00:05:47,280 --> 00:05:50,960
എല്ലാ ട്രിമ്മിംഗുകളോടും കൂടി ഒരു യുദ്ധം ആസൂത്രണം ചെയ്യുക, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വിവരവുമില്ല. ഒന്നുമില്ല.

71
00:05:52,320 --> 00:05:53,520
നിങ്ങൾ അത് അവസാനിപ്പിക്കും, ശരി?

72
00:05:56,600 --> 00:05:58,520
ഗാബി, ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി.

73
00:05:59,920 --> 00:06:02,960
കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്, മാറിനിൽക്കൂ.

74
00:06:04,600 --> 00:06:05,880
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പരസ്പരം അറിയുമോ?

75
00:06:06,800 --> 00:06:07,680
ജനിച്ചത്.

76
00:06:07,760 --> 00:06:09,640
- നിങ്ങൾ ഡോറൺ ആണ്. - അതെ.

77
00:06:10,200 --> 00:06:13,200
ഹിലാ ബാഷൻ. ഗാസയുടെ തലവൻ.

78
00:06:13,280 --> 00:06:16,560
ഹാനി അൽ ജബാരിയെ നമ്മളെക്കാളും നന്നായി അവൾക്ക് അറിയണം.

79
00:06:16,640 --> 00:06:20,080
ഒരുപക്ഷേ ഈ ദുരന്തം തടയാൻ കഴിയും.

80
00:06:20,160 --> 00:06:24,240
- ഗാബി, ഞങ്ങൾ അൽപ്പം ഞെട്ടിപ്പോയി. - എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ കാര്യങ്ങൾ മാറും.

81
00:06:25,640 --> 00:06:27,560
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു ...

82
00:06:28,600 --> 00:06:30,960
- എനിക്ക് ഈ വിഡ്ഢിത്തം കാണാൻ ആഗ്രഹമില്ല! - ഹേയ്, വിശ്രമിക്കുക.

83
00:06:32,120 --> 00:06:32,960
സമാധാനം.

84
00:06:36,080 --> 00:06:37,480
സംസാരിക്കുക.

85
00:06:40,120 --> 00:06:40,960
ആഹാ.

86
00:06:47,280 --> 00:06:50,200
- എല്ലാം ശരി? - എനിക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് തരൂ.

87
00:07:06,120 --> 00:07:09,800
ഉം മഹർ, ക്ഷമിക്കണം.

88
00:07:10,920 --> 00:07:12,840
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

89
00:07:13,880 --> 00:07:15,600
ഞങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തും.

90
00:07:15,680 --> 00:07:20,480
അവരെ കണ്ടെത്തി അവർ ചെയ്തതിന് പണം നൽകാമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

91
00:07:21,320 --> 00:07:23,680
അവൻ ഉയർന്ന വില നൽകുന്നു.

92
00:07:25,000 --> 00:07:26,360
വിട.

93
00:07:38,280 --> 00:07:39,120
നന്ദി.

94
00:07:41,720 --> 00:07:43,200
അതൊരു കുഴപ്പമാണ്, അല്ലേ?

95
00:07:44,760 --> 00:07:47,480
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ആസ്ഥാനത്ത് എങ്ങനെ ഹാജരാകാനാകും?

96
00:07:47,560 --> 00:07:51,280
ഗാബി പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഞാൻ അറിയണമായിരുന്നു.

97
00:07:52,360 --> 00:07:54,040
- ഇത് നിങ്ങളുടേതല്ല. - അതെ?

98
00:07:54,760 --> 00:07:57,040
എനിക്ക് ഹാനിയോളം ആരെയും അറിയില്ല.

99
00:07:57,120 --> 00:07:59,160
അവൻ കാപ്പിയിൽ എത്ര പഞ്ചസാര ചേർക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം,

100
00:07:59,240 --> 00:08:02,280
ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് അവൻ്റെ ശബ്ദം എനിക്കറിയാം. എനിക്ക് അവൻ്റെ എക്സ്-റേ അറിയാം.

101
00:08:02,360 --> 00:08:05,520
എനിക്ക് അവനെ അറിയാം, പക്ഷേ ഞാൻ ഇത് കണ്ടിട്ടില്ല.

102
00:08:07,600 --> 00:08:09,000
പറയൂ...

103
00:08:10,600 --> 00:08:12,240
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്?

104
00:08:12,320 --> 00:08:15,400
Z Books ഓനോ, ഒരു ടൈ?

105
00:08:15,800 --> 00:08:17,200
ജറുസലേമിൽ നിന്ന്.

106
00:08:17,280 --> 00:08:18,680
ഗൗരവമായി?

107
00:08:19,840 --> 00:08:22,200
- വിവാഹിതനാണോ? - വൗ!

108
00:08:22,280 --> 00:08:25,360
ഒരുപക്ഷെ, നിങ്ങൾ ആ ഗ്രാമത്തിൽ വളരെക്കാലമായി കുടുങ്ങിക്കിടന്നിരിക്കാം, അല്ലേ?

109
00:08:26,240 --> 00:08:27,240
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

110
00:08:28,760 --> 00:08:32,080
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവിടെ തിരിച്ചെത്തുമ്പോൾ അടുത്തത് എന്താണ്?

111
00:08:32,799 --> 00:08:34,240
എനിക്കൊരു പിടിയുമില്ല.

112
00:08:35,679 --> 00:08:37,440
നാസറിലൂടെ പോകാനാവില്ല.

113
00:08:37,520 --> 00:08:40,440
അവൻ ഒരിക്കലും തൻ്റെ മകനെയും സിയാദിനെയും നൽകില്ല ...

114
00:08:41,039 --> 00:08:43,520
ഇന്നലെ വരെ വിവേകപൂർണ്ണമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരുന്നു.

115
00:08:46,360 --> 00:08:49,960
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അവൻ്റെ ശരീരം തുമ്പിക്കൈയിൽ ഇട്ടു പ്രവേശന കവാടത്തിൽ എറിഞ്ഞോ?

116
00:08:50,040 --> 00:08:52,520
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത്? അവനെ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണോ?

117
00:08:54,480 --> 00:09:00,040
ഡോറൺ, നിങ്ങൾ അസ്-സാഹിരിയയിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ബശ്ശറിനെ സജീവമാക്കുകയും വേണം.

118
00:09:00,120 --> 00:09:01,960
അത് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നമല്ല. നിങ്ങൾ ഗാസ ചെയ്യുന്നു.

119
00:09:02,040 --> 00:09:04,840
ഹാനിയുടെ യൂണിറ്റുകളാണ് എൻ്റെ പ്രശ്‌നം, ഇപ്പോൾ അവ നിങ്ങളുടെ പ്രദേശത്താണ്.

120
00:09:04,920 --> 00:09:08,880
- നമുക്ക് യാർഡുകൾ ഒരുമിച്ച് ലഭിച്ചതായി തോന്നുന്നു. - നന്നായി. കോഫിക്ക് നന്ദി.

121
00:09:08,960 --> 00:09:12,440
ഡോറൺ, ബാഷർ ഇപ്പോൾ വിട്ടയച്ച പിതാവിനെ ആകർഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

122
00:09:12,520 --> 00:09:15,560
നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അത് പ്രയോജനപ്പെടുത്തണം.

123
00:09:15,640 --> 00:09:19,240
എത്ര കാലമായി നിങ്ങൾ ഒരു ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് മാനേജരായിരുന്നു, അല്ലേ? മൂന്ന് വർഷം, അഞ്ച് വർഷം?

124
00:09:19,320 --> 00:09:21,640
എയർ കണ്ടീഷനിംഗ് ഉള്ള ഒരു ഓഫീസിലെ സുഖസൗകര്യങ്ങളിൽ,

125
00:09:21,720 --> 00:09:23,680
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു അറബിയുമായി മുഖാമുഖം കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

126
00:09:25,120 --> 00:09:28,560
ഡോറൺ, ബഷാറിനെ ഉൾപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു,

127
00:09:28,640 --> 00:09:31,360
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ എവിടെയാണെന്നും എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്നും നോക്കൂ.

128
00:09:31,440 --> 00:09:34,720
നിങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന്, ബഷാറിൻ്റെ വൃത്തങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ആക്രമണം ഉണ്ടായത്.

129
00:09:34,800 --> 00:09:37,720
ഇത് ഒരു കുഞ്ഞ് മാത്രമാണ്! അവൻ അവനെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നു

130
00:09:37,800 --> 00:09:41,600
ഫലസ്തീനിയായ മുഹമ്മദ് അലി. ഫൗസി എവിടെയാണെന്ന് അവനറിഞ്ഞാൽ എനിക്കറിയാം!

131
00:09:41,680 --> 00:09:45,720
ഡോറൺ, ഇത് ഇതുവരെ സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. ഫണ്ട് സ്വരൂപിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിലാണ് ഹമാസ്

132
00:09:45,800 --> 00:09:49,120
ജോർദാനിൽ നിന്ന് പ്രവർത്തകരെ അയയ്ക്കാൻ, എന്നാൽ യൂണിറ്റ് ഇവിടെത്തന്നെ,

133
00:09:49,200 --> 00:09:52,560
അവയിൽ എത്രയെണ്ണം ഉണ്ടെന്ന് നമുക്ക് അറിയാത്തപ്പോൾ

134
00:09:52,640 --> 00:09:55,760
ഇത് ആദ്യമായാണ്, അതിനാൽ നമ്മൾ എന്തും പരീക്ഷിക്കണം.

135
00:09:55,840 --> 00:09:57,920
എനിക്ക് അവനെ അറിയാം, ആറ് മാസമായി ഞാൻ അവനെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു.

136
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ പരിശീലകനല്ല, അല്ലേ?

137
00:10:04,800 --> 00:10:08,360
കൂടാതെ, അറിഞ്ഞോ അറിയാതെയോ ബശ്ശാർ നമ്മെ സഹായിച്ചാൽ,

138
00:10:08,440 --> 00:10:12,440
അവനെ സംരക്ഷിക്കുന്നത് നമുക്ക് എളുപ്പമായിരിക്കും. എക്സ്ട്രാക്ഷൻ പ്രോഗ്രാം, സഹകരണം,

139
00:10:12,520 --> 00:10:14,760
ഒരുപക്ഷേ ഒരു ഇസ്രായേലി ഐഡി കാർഡ് പോലും ലഭിച്ചേക്കാം.

140
00:10:18,360 --> 00:10:22,800
- നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല മാനിപ്പുലേറ്റർ ആയിരിക്കും. - അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു.

141
00:10:22,880 --> 00:10:24,840
നിങ്ങൾ മാനിപ്പുലേറ്ററിനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുകയാണോ?

142
00:10:26,280 --> 00:10:28,280
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും കൃത്രിമത്വം കാണിക്കുന്നത്.

143
00:10:38,280 --> 00:10:40,120
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

144
00:10:40,200 --> 00:10:43,240
വരൂ, പരിശീലനം ആരംഭിക്കൂ. ബഷാർ എൻ്റെ കൂടെ വരൂ.

145
00:10:43,320 --> 00:10:44,760
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു!

146
00:10:45,800 --> 00:10:51,000
അബു ഫാദി എവിടെ? നീ ഇന്ന് അവനോട് സംസാരിച്ചോ?

147
00:10:51,080 --> 00:10:53,080
അല്ല എന്തിന്?

148
00:10:53,160 --> 00:10:58,800
അവൻ വൈകി. അവനെ വിളിക്കുക, അവൻ എവിടെയാണെന്ന് ചോദിക്കുക.

149
00:11:01,000 --> 00:11:04,240
വൈ ദ്വാ, റിംഗു ചെയ്യുക.

150
00:11:04,320 --> 00:11:07,400
വരൂ, അകത്തേക്ക് വരൂ.

151
00:11:11,880 --> 00:11:14,080
നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്ന നമ്പർ ലഭ്യമല്ല.

152
00:11:14,160 --> 00:11:16,040
ദയവായി ഒരു സന്ദേശം നൽകുക.

153
00:11:17,840 --> 00:11:21,720
എന്ത് കൊണ്ട് എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നില്ല? ഞാൻ എന്തിന് മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് പഠിക്കണം?

154
00:11:23,720 --> 00:11:27,360
അത്തരം കാര്യങ്ങൾ എന്നിലൂടെ കടന്നുപോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഹായ്.

155
00:11:29,720 --> 00:11:31,520
എന്താണ് ചേട്ടൻ?

156
00:11:32,520 --> 00:11:33,880
നിങ്ങൾ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്.

157
00:11:34,880 --> 00:11:38,320
- ഗാസ വകുപ്പ് ധാർഷ്ട്യമാണ്. - വകുപ്പ് മേധാവി.

158
00:11:40,120 --> 00:11:43,120
അത് നിരുത്തരവാദപരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

159
00:11:43,720 --> 00:11:48,040
നിങ്ങൾ സിയാദിനെ കൊല്ലുന്നതിന് മുമ്പ് തന്നെ അത് അപകടകരമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അതിലും മോശമാണ്.

160
00:11:48,120 --> 00:11:49,240
ഞാനത് ചെയ്യാം സുഹൃത്തേ.

161
00:11:50,080 --> 00:11:53,040
ഒരു ടീമിനെ സജ്ജരാക്കി ഞാൻ Otniel-ൽ ഒരു സൈറ്റ് നിർമ്മിക്കുകയാണ്,

162
00:11:53,120 --> 00:11:54,440
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് അഞ്ച് മിനിറ്റ്.

163
00:11:54,520 --> 00:11:58,240
- വലിയ നന്ദി. - ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നാസറിനെ സന്ദർശിക്കുന്നു,

164
00:11:58,320 --> 00:12:02,560
അതിനാൽ ഇന്ന് ക്ലബ്ബ് ഒഴിവാക്കുക. പിന്നെ സൂക്ഷിച്ചോ...

165
00:12:03,400 --> 00:12:05,120
ഫൗസിയും തൊഴിലാളിയും.

166
00:12:05,840 --> 00:12:07,840
- തല. - തല.

167
00:12:08,320 --> 00:12:11,880
അസ്-സാഹിരിജ, സൗത്ത് ഓഫ് ഹെബ്രോൺ, പലസ്തീൻ അതോറിറ്റി

168
00:12:43,160 --> 00:12:45,440
- ഹേയ് ചേട്ടാ, ഇവിടെ വരൂ. - എന്താണിത്?

169
00:12:45,520 --> 00:12:47,520
ഞങ്ങൾ സെക്യൂരിറ്റിയിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്. അബു ഫാദി എവിടെ?

170
00:12:47,600 --> 00:12:48,840
അവൾ ഇവിടെ ഇല്ല.

171
00:12:49,480 --> 00:12:51,720
- അവൻ ഇന്ന് വന്നില്ലേ? - ഇല്ല.

172
00:12:51,800 --> 00:12:53,600
- ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - മിണ്ടാതിരിക്കുക.

173
00:12:54,160 --> 00:12:56,880
ഹേയ്! ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

174
00:12:58,320 --> 00:12:59,400
നിങ്ങളാണോ അബു ഫൗസി?

175
00:13:00,640 --> 00:13:02,160
നിങ്ങളുടെ മകൻ എവിടെ?

176
00:13:02,240 --> 00:13:05,520
നിങ്ങളുടെ പരിശീലകനായ അബു ഫാദി, എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം ഇവിടെ ഇല്ലാത്തത്?

177
00:13:06,320 --> 00:13:07,760
അവർ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

178
00:13:07,840 --> 00:13:10,640
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കാൻ അവകാശമില്ല. ദയവായി പോകൂ.

179
00:13:11,080 --> 00:13:12,120
വിടുക!

180
00:13:18,720 --> 00:13:20,240
ഉസ്തുപ്പ്!

181
00:13:21,680 --> 00:13:22,680
ക്ലിഡ് ടാസ്‌ക്കുകൾ.

182
00:13:25,720 --> 00:13:28,680
നിങ്ങളുടെ മകൻ പലസ്തീൻ സുരക്ഷാ മേധാവിയെ കൊലപ്പെടുത്തിയതായി സംശയിക്കുന്നു.

183
00:13:30,160 --> 00:13:33,080
നിങ്ങളുടെ പരിശീലകനെ സഹായിച്ചതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു,

184
00:13:33,920 --> 00:13:36,280
അവർ എവിടെയാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും പൂട്ടും!

185
00:13:36,840 --> 00:13:38,280
മൃഗമേ, അവളെ പോകട്ടെ!

186
00:13:38,360 --> 00:13:39,200
അവളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക!

187
00:13:43,240 --> 00:13:48,040
നിങ്ങളുടെ മകൻ ചരിത്രമാണ്, അബു ഫൗസ്. അവൻ മരിച്ചു. അനുശോചനം.

188
00:13:48,120 --> 00:13:52,120
അബു ഫാദിയെ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ മടങ്ങിവരും. നീ മനസ്സിലാക്കുന്നു?

189
00:13:54,800 --> 00:13:55,920
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

190
00:13:57,000 --> 00:13:58,240
നല്ലത്.

191
00:13:59,960 --> 00:14:01,160
സഹ?

192
00:14:01,760 --> 00:14:02,760
സഹ?

193
00:14:06,640 --> 00:14:09,760
നിങ്ങൾ ആയുധം ഉള്ള ഒരു വീരനാണ്. എനിക്ക് നിന്നെ നിരായുധനായി കാണണം!

194
00:14:09,840 --> 00:14:11,480
എനിക്ക് നിന്നെ തോക്കില്ലാതെ കാണണം!

195
00:14:12,560 --> 00:14:15,960
ഉടൻ കാണാം.

196
00:14:35,120 --> 00:14:36,080
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?

197
00:14:39,400 --> 00:14:41,200
ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?

198
00:14:41,280 --> 00:14:45,080
- എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം? - നിങ്ങൾ അവളെ മിക്കവാറും കൊന്നു!

199
00:14:45,640 --> 00:14:48,080
- ക്ഷമിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്? - സാഗി!

200
00:14:49,240 --> 00:14:51,360
ഞങ്ങൾ അവരെ കുലുക്കേണ്ടതായിരുന്നു, അതാണ് ഞാൻ ചെയ്തത്.

201
00:14:54,040 --> 00:14:57,080
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്, സുഹൃത്തേ. - നന്നായി.

202
00:14:57,560 --> 00:14:58,840
ശരി.

203
00:14:59,560 --> 00:15:02,080
ഹെർസലിനെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നത് തുടരുക.

204
00:15:14,080 --> 00:15:16,440
എങ്ങനെയുണ്ട് സ്വർണ്ണം?

205
00:15:16,520 --> 00:15:18,280
നിനക്ക് ഇവിടെ വരാൻ പറ്റില്ല എന്ന് ഞാൻ കരുതി.

206
00:15:18,360 --> 00:15:21,920
ഞാൻ പുറത്ത് നിൽക്കുന്നു, കണ്ടോ?

207
00:15:23,680 --> 00:15:26,360
നിങ്ങൾക്ക് പുറത്ത് പോകണോ?

208
00:15:27,920 --> 00:15:30,000
- സുഖമാണോ? - നന്നായി.

209
00:15:30,600 --> 00:15:33,160
- പിന്നെ സ്കൂളിൻ്റെ കാര്യമോ? - നന്നായി.

210
00:15:34,160 --> 00:15:36,960
- മൊത്തത്തിൽ എല്ലാം നല്ലതാണോ? - അതെ.

211
00:15:42,840 --> 00:15:44,760
- എവിടെ ഇഡോ? - അച്ഛാ, നിർത്ത്.

212
00:15:46,000 --> 00:15:48,560
ഇഡോ എവിടെയാണെന്ന് ചോദിച്ചാൽ മതി. അവൻ അവൻ്റെ മുറിയിലാണോ?

213
00:15:49,280 --> 00:15:50,880
അതെ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

214
00:15:54,880 --> 00:15:56,560
ഇവിടെ സുഖമല്ലേ?

215
00:15:57,120 --> 00:16:00,840
ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു വലിയ കിടക്കയുള്ള ഒരു കൂടാരം പണിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

216
00:16:00,920 --> 00:16:04,360
- ഞാൻ ഇങ്ങോട്ട് മാറും. നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? - അമ്മ ആവേശഭരിതനാകും.

217
00:16:07,840 --> 00:16:09,680
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. അമ്മ വന്നാലോ?

218
00:16:09,760 --> 00:16:13,280
അതിനാൽ നമുക്ക് രണ്ട് മുതിർന്നവരെപ്പോലെ സംസാരിക്കാം.

219
00:16:13,760 --> 00:16:15,520
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യില്ല.

220
00:16:15,600 --> 00:16:18,560
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, കാരണം ഞാൻ പോകുകയാണ്, എനിക്ക് വിട പറയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു.

221
00:16:20,400 --> 00:16:23,480
എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഇഡോ പറഞ്ഞോ?

222
00:16:24,440 --> 00:16:26,760
എനിക്കറിയില്ല, അവൻ ഒരുപക്ഷേ അസ്വസ്ഥനായിരിക്കാം.

223
00:16:26,840 --> 00:16:30,200
- ശരിക്കും അച്ഛാ, എന്നോട് ചോദിക്കരുത്. - ഇദോക്ക് ഭ്രാന്താണോ അതോ എൻ്റെ അമ്മയോ?

224
00:16:30,280 --> 00:16:32,280
അച്ഛാ, ദയവായി, എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല.

225
00:16:36,000 --> 00:16:37,720
- ഇഡോ! - ഇല്ല, ഇത് തമാശയല്ല.

226
00:16:38,080 --> 00:16:40,960
- ഇഡോ, പുറത്തു വരൂ! - അച്ഛാ, നിർത്തുക!

227
00:16:41,040 --> 00:16:42,680
ഒരു നിമിഷം പുറത്തു വരൂ!

228
00:16:42,760 --> 00:16:45,440
- അച്ഛാ, ദയവായി നിർത്തുക! - വിശ്രമിക്കൂ, പ്രിയേ.

229
00:16:45,520 --> 00:16:46,840
പുറത്തുവരിക!

230
00:16:50,720 --> 00:16:51,920
അതിനാൽ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

231
00:16:52,000 --> 00:16:53,880
- എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? - നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

232
00:16:53,960 --> 00:16:55,600
നിങ്ങൾ കേന്ദ്രത്തിൽ വന്നില്ല.

233
00:17:00,120 --> 00:17:01,960
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ സമ്മാനങ്ങളും ഇവിടെ ആവശ്യമില്ല.

234
00:17:02,520 --> 00:17:06,520
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? എന്നോട് സംസാരിക്കൂ.

235
00:17:06,599 --> 00:17:07,760
പോകൂ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിക്കാം.

236
00:17:07,839 --> 00:17:10,960
ഇഡോ, നിർത്തൂ! അച്ഛാ, പോകൂ!

237
00:17:11,800 --> 00:17:13,839
നോഗ, അമ്മ വരുന്നു, അകത്തേക്ക് വാ.

238
00:17:18,119 --> 00:17:20,240
അത് നല്ലതാണ്.

239
00:17:21,720 --> 00:17:24,560
എല്ലാം നല്ലതാണ്.

240
00:17:25,760 --> 00:17:27,240
നല്ലതാണോ?

241
00:17:29,720 --> 00:17:31,200
അകത്തേക്ക് പോവുക.

242
00:18:48,240 --> 00:18:49,400
നിങ്ങൾ കയറില്ലേ?

243
00:18:50,360 --> 00:18:53,320
ഇല്ല, അച്ഛാ, എനിക്ക് ഡോമിൽ ഒരു സുഹൃത്തുമായി ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്.

244
00:18:53,400 --> 00:18:57,280
- ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും. - ഇതിലും നേരത്തെ. അധികം താമസിക്കില്ല.

245
00:19:04,120 --> 00:19:05,920
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കും.

246
00:19:18,160 --> 00:19:20,720
സ്വാഗതസംഘം കാണണമായിരുന്നു.

247
00:19:20,800 --> 00:19:23,160
ഗ്രാമം മുഴുവൻ വന്നിരിക്കുന്നു. അത് വിചിത്രമായിരുന്നു.

248
00:19:25,840 --> 00:19:27,160
അവനോട് പറഞ്ഞോ?

249
00:19:29,440 --> 00:19:31,840
- അവൻ പറഞ്ഞില്ലേ? - അവൻ ഇപ്പോഴും ഞെട്ടലിലാണ്.

250
00:19:31,920 --> 00:19:35,560
എയർകണ്ടീഷണർ കൺട്രോളർ ഉപയോഗിച്ച് ഇന്നലെ ടിവി ഓണാക്കാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചു.

251
00:19:36,280 --> 00:19:39,760
ഒന്നോ രണ്ടോ ആഴ്‌ചയ്‌ക്കുള്ളിൽ അവനോട് പൊരുത്തപ്പെടുമ്പോൾ ഞാൻ പറയാം.

252
00:19:39,840 --> 00:19:42,560
ഇപ്പോൾ അവനോട് പറയുക. അവൻ സന്തോഷിക്കുമോ ഇല്ലയോ?

253
00:19:42,640 --> 00:19:47,320
വ്യക്തമായി. അവനോട് എങ്ങനെ പറയണം എന്ന് ആലോചിച്ചാൽ മതി.

254
00:19:48,040 --> 00:19:50,640
എനിക്ക് അവനോട് പറയാൻ കഴിയില്ല: അച്ഛാ, എനിക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ട്,

255
00:19:50,720 --> 00:19:53,600
അവൾ അതിശയകരവും മിടുക്കിയുമാണ്, പക്ഷേ അവൾ ഒരു ബെഡൂയിൻ ആണ്.

256
00:19:53,680 --> 00:19:57,280
- അത് എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - പ്രത്യേകിച്ച് "അതിശയകരവും മിടുക്കനും".

257
00:19:58,760 --> 00:20:01,360
ഓ, അവർ എനിക്ക് അയച്ചത് നോക്കൂ.

258
00:20:03,880 --> 00:20:06,080
അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നു.

259
00:20:09,520 --> 00:20:11,920
രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഞാൻ അമ്മാനിലേക്ക് പോകുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

260
00:20:13,520 --> 00:20:16,800
ഒന്നിലധികം ഭാര വിഭാഗങ്ങളുടെ ജോർദാൻ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിനായി.

261
00:20:17,400 --> 00:20:20,760
ഞാൻ വിജയിച്ചാൽ, ഞാൻ ഒരു സ്പോൺസറെ കണ്ടെത്തും, അതിനർത്ഥം പണം,

262
00:20:20,840 --> 00:20:22,960
ഈജിപ്ത്, ദുബായ് എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കുള്ള വിമാനങ്ങൾ ...

263
00:20:26,000 --> 00:20:28,440
ഞാൻ ഒരു നിർമ്മാണ തൊഴിലാളിയായിരിക്കില്ല. ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോയി,

264
00:20:28,520 --> 00:20:31,600
- നീ എൻ്റെ കൂടെ വാ. - അതെ, ഞങ്ങൾ നാളെ പോകാം.

265
00:20:32,160 --> 00:20:35,560
ഞാൻ സഫാവോയെ കളിയാക്കുന്നില്ല, എന്തിനാണ് ഇവിടെ നിൽക്കുന്നത്?

266
00:20:35,640 --> 00:20:38,360
ഞങ്ങൾ ഈ ദ്വാരം വിടും.

267
00:20:42,120 --> 00:20:43,720
ഡാഡി

268
00:20:44,200 --> 00:20:47,080
- ഉത്തരം പറയരുത് ... - വരൂ ...

269
00:20:50,520 --> 00:20:51,880
ഹായ് അച്ഛാ.

270
00:20:53,200 --> 00:20:54,920
ഞാൻ യാത്രയിലാണ്.

271
00:20:55,600 --> 00:20:57,680
ഞാൻ 15 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അവിടെയെത്തും.

272
00:20:59,080 --> 00:21:00,800
നല്ലത്. ഹായ്.

273
00:21:02,800 --> 00:21:06,520
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് ബഹുമാനിക്കുന്നതെന്ന് കാണാൻ ഞാൻ ദുബായിൽ നിന്ന് ഒരു നോട്ടം നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചുതരാം.

274
00:21:07,400 --> 00:21:08,520
"ഹെബ്രോണിലെ ചാമ്പ്യൻ!"

275
00:21:27,040 --> 00:21:28,680
NURIT: "ഇല്ല, തുറക്കുക"

276
00:21:40,520 --> 00:21:41,600
ഹായ്.

277
00:21:42,560 --> 00:21:44,360
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് എൻ്റെ ബാഗ് കിട്ടുന്നു.

278
00:21:47,720 --> 00:21:51,160
നിങ്ങൾക്ക് അടിയന്തിര സാഹചര്യമുണ്ടോ? ഷിറ്റ്!

279
00:21:51,480 --> 00:21:53,000
അതെ, ഞാൻ ഇതിനകം ...

280
00:21:54,800 --> 00:21:56,360
അവൻ പോകുകയായിരുന്നു.

281
00:21:56,440 --> 00:21:57,720
ഇതിനകം?

282
00:21:57,800 --> 00:21:59,240
ഇപ്പോൾ പോലെ?

283
00:21:59,800 --> 00:22:01,000
ഇപ്പോൾ തന്നെ.

284
00:22:16,160 --> 00:22:18,480
മതി!

285
00:22:21,960 --> 00:22:23,560
അത് മതിയായിരുന്നു!

286
00:22:25,200 --> 00:22:26,760
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, നൂറ്?

287
00:22:29,000 --> 00:22:30,320
യോവ് എവിടെയാണ്?

288
00:22:32,120 --> 00:22:34,800
പട്ടണത്തിന് പുറത്താണോ? അവൻ പോക്കർ കളിക്കുകയാണോ? സേവിക്കുന്നുണ്ടോ?

289
00:22:37,480 --> 00:22:39,320
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

290
00:23:08,400 --> 00:23:10,200
അങ്ങനെയല്ല.

291
00:23:10,280 --> 00:23:11,640
അങ്ങനെയല്ല.

292
00:23:17,720 --> 00:23:20,760
നമ്മൾ രണ്ടു സാധാരണ മനുഷ്യരെപ്പോലെ ഒന്നായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

293
00:23:24,920 --> 00:23:26,680
ഞങ്ങൾ "സാധാരണ" ആണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

294
00:23:38,480 --> 00:23:42,040
സാഗിക്ക് അത് ഒരിക്കലും സംഭവിക്കില്ല, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടോ?

295
00:23:52,040 --> 00:23:53,640
ഷിറ്റ്!

296
00:24:04,680 --> 00:24:05,960
ബഷാരെ!

297
00:24:06,040 --> 00:24:08,200
- അബു ഫാദി? - എന്താണിത്?

298
00:24:08,280 --> 00:24:09,960
സുഹൃത്തേ, അവർ നിങ്ങളെ അന്വേഷിക്കുകയാണ്.

299
00:24:10,040 --> 00:24:12,880
സെക്യൂരിറ്റിയിലെ തെണ്ടികൾ എൻ്റെ അമ്മായിയെ കഴുത്തു ഞെരിച്ചു!

300
00:24:12,960 --> 00:24:16,120
- ഫക്കേഴ്സ്. - നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വന്നു? കർഫ്യൂ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

301
00:24:16,200 --> 00:24:18,920
താഴ്വര കടക്കുക. എനിക്ക് എവിടെ താമസിക്കാം?

302
00:24:19,000 --> 00:24:20,480
- അതെ. - എനിക്ക് എവിടെ ഒളിക്കാൻ കഴിയും?

303
00:24:20,560 --> 00:24:24,280
- അതെ, പക്ഷേ അവർക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്? - ഞാൻ നിങ്ങളോട് എല്ലാം പറയാം, പക്ഷേ ഇവിടെ ഇല്ല.

304
00:24:24,360 --> 00:24:28,040
- എന്നെ സഹായിക്കാമോ? - തീർച്ചയായും.

305
00:24:37,440 --> 00:24:39,640
ഇവിടെ സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

306
00:24:40,720 --> 00:24:42,560
ഇവിടെ ആരും വരുന്നില്ല.

307
00:25:10,080 --> 00:25:12,760
സുഹൃത്തേ, നീയാണ് എൻ്റെ രക്ഷ.

308
00:25:13,320 --> 00:25:14,560
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

309
00:25:19,160 --> 00:25:22,240
- നിങ്ങൾ എന്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു? - ബഷാർ...

310
00:27:33,640 --> 00:27:39,640
ഹലോ, നിങ്ങൾ മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള സന്ദർശന കേന്ദ്രത്തിലെത്തി.

311
00:27:39,720 --> 00:27:41,480
മാനേജർ പ്രസ്സിന് വേണ്ടി...

312
00:27:57,800 --> 00:27:58,880
നിങ്ങൾ നേരത്തെ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.

313
00:28:00,800 --> 00:28:03,760
അതെ, ഞാൻ ക്ലബ്ബിലേക്ക് പോകുന്നു.

314
00:28:05,880 --> 00:28:09,120
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഉണർന്നിരിക്കുന്നത്? - ഞാൻ രാവിലെ ആറ് മണിക്ക് എഴുന്നേൽക്കുന്നത് പതിവാണ്

315
00:28:11,360 --> 00:28:14,600
ശരി, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലാണ്. ഉറങ്ങാൻ പോകുക.

316
00:28:15,160 --> 00:28:18,320
ഞാൻ ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല. കാപ്പി വേണോ?

317
00:28:19,040 --> 00:28:20,720
ഞാൻ അത് പിന്നീട് എടുക്കാം.

318
00:28:24,680 --> 00:28:26,000
ഇതാ.

319
00:28:27,640 --> 00:28:29,240
നന്ദി.

320
00:28:31,320 --> 00:28:35,160
അവർ ജയിലിൽ ദിവസം മുഴുവൻ നിങ്ങൾക്കായി പ്ലാൻ ചെയ്യും.

321
00:28:35,240 --> 00:28:39,280
എപ്പോൾ കാപ്പി കുടിക്കും, കഴിക്കുമ്പോൾ, കുളിക്കുമ്പോൾ...

322
00:28:40,200 --> 00:28:42,040
ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ്.

323
00:28:54,720 --> 00:28:56,080
മകൻ...

324
00:28:57,000 --> 00:29:00,320
പരസ്പരം പരിചയപ്പെടാൻ കുറച്ച് സമയമെടുക്കും,

325
00:29:00,400 --> 00:29:02,600
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

326
00:29:03,520 --> 00:29:09,240
നാസർ എന്നോട് പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ കഠിനമായി പരിശീലിക്കുകയാണ്, അതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം.

327
00:29:10,040 --> 00:29:13,440
അതാണ് അബു ഫാദിയുടെ പരിശീലകൻ, അല്ലേ? അവൻ ഒരു കടുംപിടുത്തക്കാരനാണ്.

328
00:29:14,000 --> 00:29:16,880
അനോ ഡാഡി, അതായത്.

329
00:29:28,200 --> 00:29:31,400
ഇനി എനിക്കൊരു ജോലി കണ്ടെത്തണം.

330
00:29:31,480 --> 00:29:37,360
പാർട്ടിയിൽ ഇമ്മാദ് അൽ നാച്ചെ പറഞ്ഞു, "വേഗം വേണ്ട"

331
00:29:37,440 --> 00:29:43,320
- ഇപ്പോൾ അവൻ പറയുന്നു, "നമുക്ക് സംസാരിക്കാം." - ശരി, അവനോട് സംസാരിക്കൂ.

332
00:29:43,880 --> 00:29:49,320
എനിക്കറിയില്ല. അവൻ എനിക്ക് ശമ്പളമുള്ള ജോലി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ അത് എടുക്കണോ?

333
00:29:50,160 --> 00:29:53,320
ഒരു വശത്ത്, എനിക്ക് വിരമിക്കൽ പെൻഷൻ കൊണ്ട് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല,

334
00:29:53,400 --> 00:29:56,960
മറുവശത്ത്, എനിക്ക് ബശ്ശാറിനെ മതിയാക്കി, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

335
00:29:58,320 --> 00:30:01,400
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ പകുതി ഞാൻ അവർക്ക് നൽകി. ഞാൻ ഒരു ഇടവേള അർഹിക്കുന്നില്ലേ?

336
00:30:01,480 --> 00:30:03,040
തീർച്ചയായും, അച്ഛാ, നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നു.

337
00:30:04,280 --> 00:30:07,160
ഓടി വിശ്രമിക്കുക.

338
00:30:09,040 --> 00:30:10,720
എനിക്ക് പോകണം.

339
00:30:16,200 --> 00:30:19,360
- വളരെ നന്ദി. - എന്നോട് നന്ദി പറയരുത്, അതാണ് അമ്മ ചെയ്തത്.

340
00:30:22,800 --> 00:30:24,240
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയാമോ?

341
00:30:25,800 --> 00:30:27,040
നിങ്ങൾ യഹൂദന്മാരുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

342
00:30:28,120 --> 00:30:29,160
തീർച്ചയായും ഇല്ല.

343
00:30:30,640 --> 00:30:33,960
നിങ്ങൾ ഫുജിക്ക് സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ വിറ്റതായി എനിക്കറിയാം, അതിനാൽ എന്നോട് കള്ളം പറയരുത്.

344
00:30:38,000 --> 00:30:42,400
ശരി, ഞാൻ ഒരു കാര്യം ചെയ്തു, അത്രമാത്രം.

345
00:30:46,040 --> 00:30:49,960
എന്നാൽ പാർട്ടിയിൽ ഒരാൾ പറഞ്ഞു, "സൂക്ഷിക്കുക,

346
00:30:50,040 --> 00:30:54,120
പ്രിവൻ്റീവ് സെക്യൂരിറ്റി ഉണ്ട് ”, അതിനാൽ ഞാൻ പോയി.

347
00:30:54,200 --> 00:30:57,920
പ്രതിരോധ സുരക്ഷ? അവർ സിയാദിനെ എടുത്തോ എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

348
00:30:58,000 --> 00:31:02,400
എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ ജെറുസലേമിലേക്ക് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി,

349
00:31:02,480 --> 00:31:05,680
എങ്കിലും അവർ അവിടെ എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ഞാൻ തിരയുകയാണ്.

350
00:31:06,440 --> 00:31:09,440
വേണോ ?? എന്തിനുവേണ്ടി?

351
00:31:14,160 --> 00:31:16,640
ആരും എന്നോട് ഒന്നും പറയുന്നില്ല.

352
00:31:17,720 --> 00:31:22,360
അബു ഫാദി, എന്നോട് സംസാരിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

353
00:31:25,080 --> 00:31:26,480
കേൾക്കൂ...

354
00:31:26,880 --> 00:31:30,960
എൻ്റെ കയ്യിൽ ഒരു വലിയ പെട്ടി നിറയെ സ്ഫോടക വസ്തുക്കളും പുതിയ IDF ഇനങ്ങളും ഉണ്ട്

355
00:31:32,240 --> 00:31:34,280
ഇപ്പോൾ അത് എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

356
00:31:34,360 --> 00:31:37,000
ആരെങ്കിലും അവരോട് അതിനെക്കുറിച്ച് പറയണം, അതിനാലാണ് അവർ എന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നത്.

357
00:31:37,880 --> 00:31:42,360
- ഇവിടെ ഉണ്ടോ? - ഇല്ല, ഞാൻ അത് ഗ്രാമത്തിന് പുറത്ത് കുഴിച്ചിട്ടു.

358
00:31:42,440 --> 00:31:43,480
ഇത് സങ്കീർണ്ണമാണ്.

359
00:31:45,240 --> 00:31:47,360
എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ ഒരു ബോക്സിംഗ് പരിശീലകനാണ്.

360
00:31:48,600 --> 00:31:49,880
പണത്തിന് വേണ്ടിയോ?

361
00:31:49,960 --> 00:31:52,960
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിശീലിപ്പിക്കും.

362
00:31:57,400 --> 00:32:01,360
അതൊരു നല്ല അബു ഫാദി ആയിരിക്കും. ഞാൻ നിങ്ങളെ അതിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും.

363
00:32:02,880 --> 00:32:05,760
"തോൽവി നിലത്തു വീഴില്ല,

364
00:32:05,840 --> 00:32:08,360
വീണ്ടും നിൽക്കാതിരിക്കാൻ അവരെ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു. ”

365
00:32:08,440 --> 00:32:09,480
ആരാണ് എന്നോട് പറഞ്ഞത്?

366
00:32:11,680 --> 00:32:14,360
ശരി, മോനെ, പോയി പരിശീലിക്കുക, ആരോടും പറയരുത്.

367
00:32:15,280 --> 00:32:19,480
ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും, എന്നിട്ട് പോകാം, വിഷമിക്കേണ്ട.

368
00:32:21,480 --> 00:32:23,760
എനിക്ക് അബു ഫാദിയെ പേടിയില്ല.

369
00:32:45,960 --> 00:32:47,200
ശരി കൂട്ടുകാരെ.

370
00:33:08,720 --> 00:33:11,280
- സുപ്രഭാതം, അങ്കിൾ. - ഹായ് ബഷാർ.

371
00:33:12,040 --> 00:33:13,240
അമ്മായിക്ക് സുഖമാണോ?

372
00:33:16,200 --> 00:33:17,320
അത് നല്ലത്.

373
00:33:19,120 --> 00:33:22,240
നശിച്ച സുരക്ഷ. അവരെല്ലാം രാജ്യദ്രോഹികളാണ്.

374
00:33:22,920 --> 00:33:24,640
നിനക്കെന്താണ് വേണ്ടത്, ബഷാർ?

375
00:33:25,520 --> 00:33:26,680
ഫൗസിക്ക് സുഖമാണോ?

376
00:33:28,040 --> 00:33:29,440
ഫൗസിയോ?

377
00:33:31,120 --> 00:33:34,520
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ചോദിച്ചത്? - അവൻ എങ്ങനെ ഇരിക്കുന്നു എന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു.

378
00:33:47,840 --> 00:33:49,200
എനിക്ക് അവനുവേണ്ടി ഒരു സന്ദേശമുണ്ട്.

379
00:33:50,520 --> 00:33:51,360
സന്ദേശം?

380
00:33:52,400 --> 00:33:55,800
ഞാൻ അബു ഫാദിയോട് സംസാരിച്ചു, ഫൗസിക്ക് ആവശ്യമുള്ള എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്.

381
00:33:57,120 --> 00:33:59,400
- അബു ഫാദി? - ജോ.

382
00:34:00,320 --> 00:34:03,320
എവിടെയാണ്? അവൻ ഗ്രാമത്തിലാണോ?

383
00:34:03,400 --> 00:34:07,800
അത് പ്രധാനമല്ല. ഫൗസിമിനോട് പറയാമോ?

384
00:34:17,520 --> 00:34:22,760
ബശ്ശാർ, ഫൗസി എവിടെയാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.

385
00:34:23,320 --> 00:34:27,280
സംഭവത്തിന് ശേഷം തീർച്ചയായും അല്ല. ആരും ബന്ധപ്പെട്ടില്ല,

386
00:34:27,360 --> 00:34:31,960
- എൻ്റെ അമ്മയോട് പോലും. - എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ അവൻ നിങ്ങളെ വിളിച്ചാൽ,

387
00:34:32,040 --> 00:34:36,040
- ഇത് അവനെ വളരെയധികം സഹായിക്കും. - ബഷാർ...

388
00:34:37,040 --> 00:34:41,600
ഇടപെടരുത്, ദയവായി.

389
00:34:42,040 --> 00:34:44,639
നിനക്ക് ഫൗസിയെ പോലെ ജീവിക്കണ്ട, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

390
00:34:45,199 --> 00:34:48,480
ഫൗസിക്ക് നിൻ്റെ കഴിവുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ അവൻ ഒരുപാട് ദൂരം പോകുമായിരുന്നു.

391
00:34:49,679 --> 00:34:54,360
നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനമായ ഒരു ഭാവിയുണ്ട്. നീ മനസ്സിലാക്കുന്നു?

392
00:34:54,440 --> 00:34:58,520
എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കണ്ട അങ്കിൾ. എൻ്റെ അപ്പുണ്ണിയെ സഹായിക്കണമെന്നു മാത്രം.

393
00:35:00,840 --> 00:35:02,760
സാരമില്ല, മറന്നേക്കൂ.

394
00:35:12,280 --> 00:35:18,320
നല്ലത്. അബു ഫാദി ഫൗസിമിന് എന്താണ് നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

395
00:35:18,800 --> 00:35:21,680
അസ്-സാഹിരിജയ്ക്ക് സമീപമുള്ള മിലിട്ടറി ബേസ്

396
00:35:30,040 --> 00:35:34,440
ഭാര്യ ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ ഒരു മാളിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരാളെ പോലെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

397
00:35:34,520 --> 00:35:37,280
അവൻ കാത്തിരിക്കുകയും കാത്തിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

398
00:35:37,880 --> 00:35:39,600
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

399
00:35:40,840 --> 00:35:45,440
- സാഗിക്ക് എന്ത് പറ്റി? - അവനെ മൈൻഡ് ചെയ്യരുത്, അതാണ് പിഎംഎസ്.

400
00:35:47,000 --> 00:35:48,960
എന്തൊരു നരകമാണ് ?!

401
00:35:51,120 --> 00:35:53,840
- ലേഡീസ്? - എല്ലാം ശരിയാണ്.

402
00:35:54,960 --> 00:36:01,080
തീവ്രവാദികൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രദേശത്ത് ഉണ്ട്, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഇരിക്കുകയാണ്.

403
00:36:01,480 --> 00:36:04,400
എന്തെങ്കിലും വിവരങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത് ആദ്യം കേൾക്കും,

404
00:36:04,960 --> 00:36:06,160
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നു.

405
00:36:06,240 --> 00:36:10,120
അവൻ്റെ ഭാര്യ കടയിൽ നിന്ന് വരുന്നതും അവൾ ഒന്നും വാങ്ങിയിട്ടില്ലെന്ന് പറയുന്നതും ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

406
00:36:10,200 --> 00:36:14,360
സാഗി, എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം.

407
00:36:31,960 --> 00:36:33,360
സാഗി നിനക്കെന്താ പറ്റിയത്?

408
00:36:35,520 --> 00:36:39,240
- എല്ലാം ശരിയാണ്. - ഞാൻ നിങ്ങളോട് വ്യത്യസ്തമായി ചോദിക്കും.

409
00:36:39,320 --> 00:36:42,720
ആ അവസാന ദൗത്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ദേഷ്യപ്പെട്ടത്?

410
00:36:43,280 --> 00:36:46,480
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവുകൾ പാലിച്ചു. എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം?

411
00:36:46,560 --> 00:36:50,440
അതെ, ഈയിടെയായി, അത്തരം പെരുമാറ്റം നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണമാണ്.

412
00:36:51,120 --> 00:36:53,680
- എന്നിൽ നിന്ന് നിനക്കെന്താണാവശ്യം? - നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത് ആരെയാണെന്ന് അറിയാമോ?

413
00:36:54,360 --> 00:36:57,920
ഓർഡറുകളിൽ പ്രശ്നങ്ങളുള്ള നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് ഡോറൺ.

414
00:36:58,000 --> 00:37:01,200
നിങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെട്ടു എന്ന് ഞാൻ കരുതി. ഒരുപക്ഷേ വളരെയധികം.

415
00:37:02,080 --> 00:37:04,720
ശരി. നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ?

416
00:37:06,320 --> 00:37:07,880
സാഗി പറയുന്നത് കേൾക്കൂ,

417
00:37:07,960 --> 00:37:11,320
നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ യോദ്ധാവാണ്, ഒരു മികച്ച വ്യക്തിയാണ്,

418
00:37:11,400 --> 00:37:13,640
എന്നാൽ നിങ്ങളെ എന്തോ തിന്നുന്നുണ്ടെന്ന് എല്ലാവർക്കും വ്യക്തമാണ്.

419
00:37:14,760 --> 00:37:20,000
നിനക്ക് എന്നോട് എന്തും പറയാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഞാൻ അത് എന്നിൽ തന്നെ സൂക്ഷിക്കും.

420
00:37:21,560 --> 00:37:24,720
നന്ദി, ഡോക്ടർ. എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാമോ?

421
00:37:29,520 --> 00:37:33,040
- ഇത് വീണ്ടും സംഭവിക്കും, നിങ്ങൾ ചെയ്യും. - എന്ത്?

422
00:37:33,120 --> 00:37:36,160
നിങ്ങൾ നന്നായി കേട്ടു. നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം ടീമിലെ എല്ലാവരെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

423
00:37:36,240 --> 00:37:39,000
എലി, നിന്നെ ചതിക്കൂ, ടീമിനെ മാറ്റാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല!

424
00:37:39,080 --> 00:37:39,960
- ശരിക്കും? - അതെ.

425
00:37:40,040 --> 00:37:42,960
- അത് മാത്രമാണോ എന്നോട് പറയുന്നത്? - അതെ.

426
00:37:45,720 --> 00:37:47,440
നീ ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ! നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ??

427
00:37:47,520 --> 00:37:50,400
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കമാൻഡറാണ്, അതിനാൽ പിന്മാറരുത്!

428
00:37:52,680 --> 00:37:55,400
നിങ്ങൾ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത്,

429
00:37:55,480 --> 00:37:59,680
ആളുകൾ മരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ?

430
00:38:34,640 --> 00:38:35,600
നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ.

431
00:38:44,840 --> 00:38:46,040
കസിൻ എങ്ങനെയുണ്ട്?

432
00:38:47,000 --> 00:38:48,200
നല്ലത്.

433
00:38:49,320 --> 00:38:52,680
- നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ ബോക്സറാണെന്ന് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. - അതെ.

434
00:38:52,760 --> 00:38:56,000
ഞാൻ പരിശീലിക്കുമ്പോൾ ചിലപ്പോൾ എന്നെ കാണാൻ വരൂ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ബൈക്ക് ഉണ്ടാകും.

435
00:38:58,120 --> 00:39:00,920
- നിങ്ങൾ എനിക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. - അതെ.

436
00:39:02,200 --> 00:39:05,440
അബു ഫാദിക്ക് കുറച്ച് സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്,

437
00:39:05,520 --> 00:39:08,080
കാരണം അവർ അവനെ അന്വേഷിക്കുകയാണ്

438
00:39:08,160 --> 00:39:11,440
അതുകൊണ്ട് അവനെ സഹായിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

439
00:39:12,520 --> 00:39:17,280
- ഒരു സുഹൃത്തിനെ സഹായിക്കണോ? - അതെ, എന്തുകൊണ്ട്?

440
00:39:17,840 --> 00:39:20,680
- എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം? - അതിനെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കെന്തറിയാം?

441
00:39:21,720 --> 00:39:25,400
പരിഭ്രാന്തരാകരുത്. നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് എല്ലാം കണ്ടെത്തി

442
00:39:25,480 --> 00:39:28,960
അവൻ്റെ മുൻ ഭാര്യയെക്കുറിച്ച്, അവൻ്റെ ജോലി. മറ്റെന്താണ് വേണ്ടത്?

443
00:39:29,040 --> 00:39:34,440
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ ബഷാർ. അബു ഫാദി ജൂതന്മാർക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അവൻ ഒരു രാജ്യദ്രോഹിയാണ്

444
00:39:35,000 --> 00:39:37,840
- എന്നിലേക്ക് എത്താൻ നിങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കുന്നു. - അസംബന്ധം.

445
00:39:37,920 --> 00:39:42,960
നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞില്ലേ? എന്ത്? നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞോ ഇല്ലയോ?

446
00:39:49,520 --> 00:39:53,720
ജറുസലേമിൽ നിന്നുള്ള ബോക്സറും പരിശീലകനുമാണ് അബു ഫാദി.

447
00:39:53,800 --> 00:39:57,200
എൻ്റെ മെഡൽ. ടാഗ് ചെയ്യുക.

448
00:39:57,280 --> 00:40:03,280
ഷിൻ ബെറ്റ് ബഷറെയ്ക്കുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ചിന്തിക്കുക. അവൻ എനിക്ക് സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ വിറ്റു,

449
00:40:03,360 --> 00:40:05,240
എൻ്റെ രണ്ടുപേരെ കൊന്നവൻ.

450
00:40:05,320 --> 00:40:08,880
ആ പാർട്ടിക്കൊപ്പം സിയാദിനെ ഉപേക്ഷിച്ചു, ഇപ്പോൾ സിയാദിനെ കാണാനില്ല.

451
00:40:10,440 --> 00:40:13,120
ഇപ്പോൾ അവൻ നിങ്ങളെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, നിങ്ങൾ അവനെ സഹായിക്കുന്നു.

452
00:40:14,280 --> 00:40:16,920
ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ വളരെ വിഡ്ഢിയാണ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു രാജ്യദ്രോഹിയാണ്.

453
00:40:17,480 --> 00:40:19,640
നിനക്കെന്തു ധൈര്യം, ഞാനും രാജ്യദ്രോഹിയും?!

454
00:40:21,800 --> 00:40:23,400
നിങ്ങൾ എന്നെ രാജ്യദ്രോഹി എന്ന് വിളിക്കുകയാണോ?

455
00:40:27,640 --> 00:40:30,720
അവൻ നിങ്ങളോട് ഇടപെടരുതെന്ന് പറഞ്ഞു, അല്ലേ?

456
00:40:31,200 --> 00:40:35,560
- എന്നിട്ട് ഇവിടെ വരൂ നിങ്ങളുടെ ആശയമായിരുന്നോ? - മിണ്ടാതിരിക്കുക!

457
00:40:36,640 --> 00:40:38,240
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

458
00:40:45,640 --> 00:40:47,720
അതാണ് അവരുടെ തന്ത്രം.

459
00:40:47,800 --> 00:40:52,400
ഈ പാമ്പുകൾ നിങ്ങളുടെ വീടിലേക്കും നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലേക്കും നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിലേക്കും കടന്നുകയറുന്നു ...

460
00:40:52,480 --> 00:40:53,640
പക്ഷെ അവൻ പറഞ്ഞു...

461
00:40:53,720 --> 00:40:56,000
നിങ്ങൾ അത് ശ്രദ്ധിക്കുമ്പോൾ, അത് വളരെ വൈകിയിരിക്കുന്നു.

462
00:40:57,640 --> 00:41:01,240
പക്ഷേ അദ്ദേഹം എന്നെ പരിശീലിപ്പിച്ചു. എനിക്ക് സുഖമാണെന്ന് അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു

463
00:41:01,320 --> 00:41:03,160
കഴിവുള്ള ബോക്സർ,

464
00:41:03,760 --> 00:41:05,880
എന്നെങ്കിലും ഞാൻ മഹാനാകുമെന്ന്.

465
00:41:05,960 --> 00:41:07,600
അവൻ ഒരു നുണയനാണ്.

466
00:41:09,400 --> 00:41:11,200
അവയെല്ലാം നുണകളാണ്.

467
00:41:22,920 --> 00:41:25,080
അവൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ?

468
00:41:28,680 --> 00:41:30,640
ബഷാർ, അബു ഫാദി എവിടെ?

469
00:41:36,480 --> 00:41:38,560
അവൾ ഞങ്ങളുടെ വീടിൻ്റെ പുറകിലെ ഷെഡിലാണ്.

470
00:41:43,320 --> 00:41:44,760
കൊള്ളാം.

471
00:41:52,840 --> 00:41:55,440
പ്ലാൻ ഇതാ: നിങ്ങൾ അവനെ വിളിക്കൂ,

472
00:41:56,840 --> 00:42:00,240
എനിക്ക് സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ വേണമെന്ന് അവനോട് പറയൂ

473
00:42:01,520 --> 00:42:04,160
നാളെ അർദ്ധരാത്രി ക്ലബ്ബിൽ അവനെ കാണുകയും ചെയ്യാം

474
00:42:05,600 --> 00:42:08,320
അവ അവനിൽ നിന്ന് വാങ്ങുക. നല്ലതാണോ?

475
00:42:09,840 --> 00:42:14,880
- എന്നിട്ട് എന്ത്? - ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം.

476
00:42:16,080 --> 00:42:18,560
ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം എടുത്ത് ശാന്തമാക്കുക.

477
00:42:20,320 --> 00:42:23,600
- നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണ സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമോ? - അതെ.

478
00:42:49,520 --> 00:42:50,520
അബു ഫാദിയോ?

479
00:42:50,600 --> 00:42:52,360
എന്താണ്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഉറങ്ങാത്തത്?

480
00:42:52,440 --> 00:42:55,680
ഞാൻ അമ്മാവനുമായി സംസാരിച്ചു ... എൻ്റെ ബന്ധുവിനോട്.

481
00:42:55,760 --> 00:42:58,680
അവൾ നാളെ അർദ്ധരാത്രി ക്ലബ്ബിൽ നിങ്ങളെ കാണും, ശരി?

482
00:42:58,760 --> 00:43:02,680
- നിങ്ങൾ അവനോട് സംസാരിച്ചോ? - അതെ, ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

483
00:43:02,760 --> 00:43:05,200
എനിക്ക് ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യണം.

484
00:43:05,280 --> 00:43:06,960
- ഹായ്. - ബഷാർ...

485
00:43:12,320 --> 00:43:16,320
അത് പ്രവർത്തിച്ചു. നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്.

486
00:43:17,760 --> 00:43:20,280
ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകുക.

487
00:43:21,920 --> 00:43:25,400
ആരോടും പറയരുത്, ശരി? ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തത് പോലെ.

488
00:43:28,880 --> 00:43:32,680
സുഹൃത്തേ, ഈ ക്ലബ് ഭയങ്കര സ്ഥലമാണ് ... രണ്ടാം നിലയും ഒരു പ്രവേശന കവാടവും മാത്രം.

489
00:43:32,760 --> 00:43:37,120
മേൽക്കൂരയിലോ തെരുവിലോ അവനെ പുറത്തെടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

490
00:43:37,640 --> 00:43:41,000
- തീർച്ചയായും അവൻ്റെ ആളുകൾ അവനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കും. - എനിക്ക് ഡോറനെ അറിയില്ല.

491
00:43:41,080 --> 00:43:43,240
- നിങ്ങൾ അവനെ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? - ബഷാർ? വ്യക്തമായി.

492
00:43:43,320 --> 00:43:44,320
എന്നാൽ അവർ കസിൻസാണ്.

493
00:43:44,920 --> 00:43:48,240
- അവൻ നിങ്ങളെ എവിടെയാണ് വിളിച്ചത്? - എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം?

494
00:43:48,320 --> 00:43:54,280
കേൾക്കൂ, ഞാനും പോകുന്നു, കാരണം ഞാൻ അത്രയൊന്നും ചിന്തിക്കുന്നില്ല.

495
00:44:15,720 --> 00:44:16,800
- അബു ഫാദി? - കോ?

496
00:44:16,880 --> 00:44:18,040
ഇത് നിങ്ങളുടെ പേരല്ല.

497
00:44:19,360 --> 00:44:22,080
- നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - നിങ്ങളുടെ പേര് എന്നോട് പറയൂ!

498
00:44:22,160 --> 00:44:26,040
- ഇരിക്കുക! - നീ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞോ?

499
00:44:27,800 --> 00:44:29,320
ഡോറൺ ആണ്.

500
00:44:29,400 --> 00:44:32,640
നിങ്ങളുടെ പേര് അബു ഫാദി എന്നല്ല, കള്ളന്മാരേ! എന്താണ് നിന്റെ പേര്?

501
00:44:32,720 --> 00:44:35,000
നിങ്ങളുടെ പേര് എന്നോട് പറയൂ! നിങ്ങൾ ഒരു രാജ്യദ്രോഹിയാണോ ??

502
00:44:35,080 --> 00:44:38,240
ജൂതനോ? എന്തിനാ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞത് ??

503
00:44:40,320 --> 00:44:41,880
എന്താണ് നിന്റെ പേര്!

504
00:44:43,880 --> 00:44:45,680
നിങ്ങളുടെ പേര് എന്നോട് പറയൂ!

505
00:44:47,360 --> 00:44:48,400
ഞാൻ ഡോറൺ ആണ്.

506
00:44:49,520 --> 00:44:54,600
ഡോറൺ? നീ ആരാണ് പട്ടാളക്കാരൻ? പോലീസോ? നിങ്ങൾ ആരാണ്?!

507
00:44:54,680 --> 00:44:57,680
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ നന്നായി അറബി സംസാരിക്കാം? നിങ്ങൾ ആരാണ്?

508
00:44:59,360 --> 00:45:01,920
എന്തിനാ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞത്?

509
00:45:08,240 --> 00:45:11,240
സമാധാനം!

510
00:45:12,640 --> 00:45:15,520
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. നിങ്ങളുടെ കസിൻ ഒരു കൊലപാതകിയാണ്.

511
00:45:15,600 --> 00:45:17,880
- അവനെ തടയുക എന്നതാണ് എൻ്റെ ജോലി. - മിണ്ടാതിരിക്കുക!

512
00:45:17,960 --> 00:45:21,040
- പക്ഷെ അതിന് നിങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല. - നുണയൻ!

513
00:45:23,800 --> 00:45:27,600
നിങ്ങൾ മികച്ച വ്യക്തിയും കഴിവുള്ള ഒരു ബോക്സറും.

514
00:45:27,680 --> 00:45:31,960
- ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. - നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?

515
00:45:32,040 --> 00:45:34,120
നീ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് ഫൗസിക്ക് അറിയാം.

516
00:45:34,200 --> 00:45:35,280
- അവന് അറിയാമോ? - അതെ.

517
00:45:36,240 --> 00:45:38,640
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ അർഹനാണ്!

518
00:45:50,040 --> 00:45:53,800
കണ്ടോ? അവൻ ഇവിടെ വരുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

519
00:45:55,080 --> 00:45:57,440
അവൻ പോകട്ടെ ഫൗസി, അവന് ഒന്നും അറിയില്ല.

520
00:45:59,040 --> 00:46:00,600
ആയുധം ഉപേക്ഷിക്കുക.

521
00:46:04,080 --> 00:46:05,560
ആയുധം ഉപേക്ഷിക്കൂ!

522
00:46:13,160 --> 00:46:14,320
കൈകൾ ഉയർത്തി.

523
00:46:15,280 --> 00:46:17,160
കൈകൾ ഉയർത്തി.

524
00:46:18,440 --> 00:46:22,560
ഒരു കുട്ടിയെ രാജ്യദ്രോഹിയാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് നാണമില്ല.

525
00:46:22,640 --> 00:46:27,760
ഫൗസ്, അവനുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല, അവനെ പോകട്ടെ.

526
00:46:28,520 --> 00:46:29,520
അവൻ പോകട്ടെ!

527
00:46:29,600 --> 00:46:30,440
ബഷാരെ!

528
00:46:31,400 --> 00:46:32,960
അച്ഛൻ

529
00:46:37,080 --> 00:46:39,840
ഫൗസ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

530
00:46:41,360 --> 00:46:42,200
ക്ഷമിക്കണം...

531
00:46:45,240 --> 00:46:46,520
നിങ്ങളുടെ മകൻ രാജ്യദ്രോഹിയാണ്.

532
00:46:48,720 --> 00:46:52,560
ചാരനായ ഈ സഹകാരിയെ മറയ്ക്കാൻ അയാൾ ശ്രമിച്ചു.

533
00:46:53,520 --> 00:46:55,560
എന്നെ പിടിക്കാൻ അവർ ചേർന്നു.

534
00:46:55,640 --> 00:46:58,440
അച്ഛാ, അവൻ കള്ളം പറയുകയാണ്! അത് സത്യമല്ല!

535
00:46:58,520 --> 00:47:00,040
എന്നിട്ട് അയാൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ വന്നു.

536
00:47:02,880 --> 00:47:03,760
അവനിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുക.

537
00:47:07,000 --> 00:47:08,760
ജൂതൻ നമ്മുടെ മടിയിൽ വീണതെങ്ങനെയെന്ന് നോക്കൂ.

538
00:47:18,360 --> 00:47:20,600
എലി, ഫൗസി രക്ഷപ്പെട്ടു, ഞാൻ അവനെ പിന്തുടരുന്നു!

539
00:47:32,080 --> 00:47:33,680
സുഹൃത്തുക്കളേ, കാറിലേക്ക് മടങ്ങുക!

540
00:48:02,800 --> 00:48:06,240
- ഏലി, കിഴക്കോട്ട് ഓടുന്നു. - ഞാൻ ഡോറൺ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു.

541
00:48:06,320 --> 00:48:09,800
പ്രധാന തെരുവിലേക്ക് പോകുക, അവിടെ ഞങ്ങൾ അവനെ പിടിക്കുന്നു.

542
00:48:25,080 --> 00:48:26,320
അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ!

543
00:48:33,520 --> 00:48:35,120
നിർത്തുക! നിർത്തുക! അനങ്ങരുത്!